perjantai 31. elokuuta 2012

The Mountains, week 2

(Olen kirjoittanut tämän tekstin kyseisellä viikolla, en vain päässyt sitä silloin julkaisemaan tänne, mutta laitan sen nyt tänne muokkaamattomana. Huomasin kuvia liittäessäni, että jokaisessa kännykällä ottamassani kuvassa on ohut musta viiva alareunassa..en jaksa ruveta jokaista kuvaa korjaamaan, saa nyt kelvata nämä "viivakuvat". En tiedä onko vika kameran linssissä vai missä, mutta toivottavasti sen voi korjata, sain nimittäin tämän puhelimen vasta kaksi kuukautta sitten..)

Toinen viikko vuorilla lähestyy loppuaan, kaksi tai kolme viikkoa vielä edessä. Ensimmäisellä viikolla kauhistelin, miten saan aikani kulumaan, mutta täällä minulla ei kertaakaan ole ollut pulaa tekemisestä. Televisio- ja internetlakko tekee välillä ihan hyvää. Suurimman osan päivästä vietän isäntäperheen kanssa, teemme kaikenlaista yhdessä. Tämä on kolmas viikkoni Italiassa ja kaikki on sujunut hyvin. Tottakai sitä huomaa, miten kulttuurimme ovat erilaisia, mutta puhummme avoimesti kaikesta, jotta väärinkäsitykset korjaantuvat heti alkuunsa.
  Tiistaina ajoimme aamulla kauemmas isoon kaupunkiin. Kävimme parissa marketissa, jonka jälkeen ajoimme puistossa sijaitsevaan ravintolaan, jossa kävimme viime viikolla. Lounaan jälkeen kävimme pienessä luontomuseossa, vanhemmille lapsille oli järjestetty sinne jotain ohjelmaa.
  Perjantaina menimme kylään lähellä Itävallan rajaa, siellä on ensimmäisestä maailmansodasta kertova museo. Lapsille oli järjestetty jotain ohjelmaa museon yläkertaan, sillä aikaa kävin koko museon läpi. Harmi kun melkein kaikki selostukset olivat italiaksi, vain joitakin tärkeimpiä informaatioita oli käännetty englanniksi. Museo oli samaan aikaan todella mielenkiintoinen ja surullinen. Oli kuvia kauhistuttavasti haavoittuneista sotilaista, aseita ja sotilaille kuuluvia tavaroita. En voi kuvitellakaan, minkälainen kokemus sota on. Museosta eritoten mieleeni jäi kallionpala, johon eräs sotilas oli kaivertanut sanat: "Negli anni più belli i giorni più tristi." Englanniksi ymmärrän sen jotakuinkin näin: "In most beautiful years the saddest days." Eli suomeksi "Kauneimpina vuosina surullisimmat päivät." (?) Ostin museosta eurolla aidon sodassa olleen luodin hylsyn.



Sotilas Kuoleman komppaniasta



Lauantaina ajoimme Ravasclettoon, mistä nousimme suurella hiihtohissillä vuoren huipulle. Maisemat olivat aivan mahtavat, olisinpa voinut ikuistaa koko näkymän, mutta kameralla otetut kuvat sieltä täältä eivät kerro koko kokonaisuutta. Pidimme piknikin ja söimme eväsleipiä ja suklaata nurmikolla. Piknikin jälkeen lähdimme kävelylle ja näimme lehmiä laiduntamassa vuoren rinteellä. Kävelimme toiselle puolelle huippua, siellä oli pieni ravintola, mistä tilasin jäätelöannoksen. Tuli ihan Suomi mieleen, sillä annoksessa oli mustikoita, metsämansikoita ja vadelmia. Italiassa marjoja ei voi löytää yhtä helposti kuin Suomessa, täällä marjat kasvavat aika korkealla vuoren rinteellä, missä ilma on viileämpi.








Sunnuntaina vietimme päivän kotona. Askartelin isäntäperheen vanhimman lapsen kanssa varjoteatterin pahvista sekä piirustus- ja talouspaperista, siihen meni melkein koko päivä. Piirsin paperille erilaisia eläimiä, jotka leikkasimme ja kiinnitimme ulkoa tuotujen oksien päihin. Illemmalla pidimme sitten muille pienen esityksen. :)

perjantai 17. elokuuta 2012

The Mountains, week one

VAROITUS: TÄMÄ BLOGIPOSTAUS ON PITKÄ.

Koska olen ollut nämä muutamat viikot internetin ulottumattomissa, laitan nyt kuulumisia jälkikäteen. Tämä postaus käsittelee ajankohtaa 22.-29.7. eli ensimmäistä viikkoa, jonka vietin isäntäperheeni kanssa vuorilla. Netti toimii vuoristoasunnollamme niin hitaasti että tänään päätin ottaa läppärini mukaan ja suuntasin  ylemmäs, ajattelin että etsin kylän korkeimman kohdan jos siellä sattuisi netti toimimaan paremmin. (Varmaan kyläläiset ihmeissään kun kuljeskelin ympäriinsä läppärin kanssa nettiyhteyttä etsien :D) Ja arvatkaapa mistä löytyi nopea nettiyhteys: kylän kirkon luota! (joka taitaa tosiaan olla kylän korkeimmalla paikalla) Valitsin kirkon varjoisamman puolen ja kirkon seinään nojaten istun maassa läppäri sylissäni. Taidan vierailla täällä useamminkin läppärini kanssa. :) Mikäs sen mukavampaa surffata netissä ja samalla ihailla kauniita maisemia. :)

Lähdimme ajamaan vuorille sunnuntaina 22.7, matka kesti noin kolmisen tuntia. Ajaessamme tänne tuijottelin herkeämättä auton ikkunasta ulos ja räpsin taukoamatta kuvia. Isäntäperheeni äiti nauroi vieressä ihmettelylleni ja innostukselleni. Selitin hänelle, että en ole koskaan aikaisemmin nähnyt vuoria näin läheltä. On niin outoa ja ihmeellistä, kun joka puolella kohoaa taivasta kohti kurkottavia, puitten peitossa olevia jättiläisiä. Ne ovat niin kauniita! Ja entäs ne suloiset pienet kylät, joita on satoja ympäri vuoren rinteitä ja vuorien välissä olevien laaksojen pohjalla. Kylien talot on rakennettu vieri viereen, ikkunalautoja koristaa sateenkaaren väreissä hehkuvat kukat. Kylät yhdistää toisiinsa pienet ja mutkikkaat tiet, joita pitkin ajaessamme minusta tuntui, että istun vuoristoradan kyydissä.
  Isäntäperheeni vuoristoasunto sijaitsee Tualis-kylässä, joka on korkealla vuoren rinteellä. Asunnon pihalta aukeaa henkeäsalpaavan kauniit maisemat: vuoria joka puolella ja pieniä kyliä siellä täällä. Internet toimii täällä huonosti ja televisiosta tulee vain italialaisia ohjelmia, joten minun pitää viihdyttää itseäni muilla keinoilla. Kun kuulin, että olemme vuorilla vähintään kuukauden, rupesin heti miettimään, miten saan aikani kulumaan. Tottahan toki maisemat ovat kauniita jne, mutta että KUUKAUSI paikassa, jossa minulla ei ole edes omaa huonetta??!? Mutta onneksi tulen hyvin toimeen isäntäperheeni kanssa, varsinkin perheen äidin. Hän on sellainen rempseä ja hauska persoona. On ihanaa, että minua pidetään perheenjäsenenä eikä työntekijänä. Äiti kiittää aina kun siivoan lasten lelut tai syötän pienimmäistä. Hän pitää myös huolta siitä, että saan aikaa itsellenikin, eräänäkin päivänä hän komensi minua, että nyt menet rentoutumaan! Hän tuli myöhemmin vielä tarkistamaan, että oikeasti rentoudun enkä siivoa tai pänttää italiaa. :D "Good, I'm happy", hän sanoi kun näki minut lukemassa sohvalla. Minulla oli onnea että löysin tällaisen isäntäperheen, en ole tuntenut itseäni ulkopuoliseksi hetkeäkään, en vaikka ymmärrän vielä aika vähän italiaa.

Siellä ne vuoret näkyy!



Matkan varrella oli ihana talo <3

Tässä vähän isompi vuoristokylä, taitaa olla Ravascletto jos en väärin muista. Tänne ajamme joka päivä ostamaan tuoretta leipää ja juustoa.


Maisemaa isäntäperheeni vuoristoasunnon pihalta :)

Ja lisää maisemaa..

Tiistaina 24.7. kävimme sievässä pienessä puistossa, joka sijaitsee Ravascletto-kylässä, alhaalla laaksossa. Kävelin läpi pienen kylän, joka talvisin täyttyy
laskettelemaan tulleista lomalaisista. Menemme kuulema jonain päivänä hiihtohissillä ylös vuoren huipulle, siellä on varmasti mahtavat maisemat. :)





Keskiviikkona 25.7. lähdimme puolen päivän aikaan ajamaan kohti pientä kylää (jonka nimeä en muista). Menimme puistoon ja söimme lounasta puiston vieressä olevassa
pienessä ravintolassa. Tilasin risottoa ja yllätyin, kun eteeni tuotiin pannukakun näköinen annos, jonka päällä oli paistettuja vihanneksia. Risotto oli "pannukakun" sisällä ja kuori oli tehty jostain juustontapaisesta. Syötyämme kävelimme puiston ympäri, jonka jälkeen menimme lähellä olevan kuivuneen joenuoman luo ja kahlasimme pienessä purossa.


Tie puistoon

Pieni ravintola puistossa



Ruoka-annokseni




Torstaina 25.7: Lähdimme aamiaisen jälkeen ajamaan Itävaltaan, jonka raja on noin 30 kilometrin päässä asuinpaikastamme. Rajan ylitettyämme ajoimme erään pienemmän
vuoren huipulle, missä oli kaunis ravintolaksi muutettu maalaistalo latoineen ja omenatarhoineen. Söimme puutarhassa, mistä avautui henkeäsalpaavan kauniit maisemat alas laaksoon. Kaikki ravintolassa tarjotut ruuat olivat paikallisista raaka-aineista tehty. Söin ensimmäistä kertaa elämässäni raviolia, nämä olivat paljon isompia kuin Italiassa näkemäni. Ravioli on eräänlainen "pastapyörykkä", jonka sisällä on jotain täytettä, tässä tapauksessa maustettua perunasosetta. Jälkiruoaksi söin struudelia kermavaahdon kera (tuli heti mieleen yksi kohtaus Kunniattomista Paskiaisista). Lounaan jälkeen kävimme muutamassa kaupassa, jonka jälkeen lähdimme takaisin Italiaan. Menimme Ravasclettoon, sillä vanhimmalla lapsella oli ratsastustunti läheisellä maatilalla. Maatilalla oli aivan syötävän suloinen pikku vuohi, oli pakko ottaa siitä monta kuvaa. :D

Tälläset maisemat Itävallan puolella :)

Oikealla näkyy osa maalaisravintolaa, jossa söimme. Tällaisista paikoista minä tykkään!

Söimme ravintolan puutarhassa (ei varmaan tarvitse selittää syytä..)

Ravioliannokseni

Ruokailun lomassa piti vähän räpsiä kuvia..

Omnomnom struudelia..<3


<3

Sunnuntaina 28.7: Aamulla oli aikainen herätys, sillä klo 10 alkoi läheisessä kylässä patikkamatka luolaan. Harmi kun opas puhui italiaa jollain paikallisella murteella, joten en ymmärtänyt paljoa, vain sanoja sieltä täältä, mutta onneksi perheeni isä tulkkasi. Patikoimme ylös jyrkkää ja vaikeakulkuista polkua, sain katsoa tarkaan mihin jalkani laskin ihan senkin takia että räpsin kuvia uutukaisella puhelimellani, jota en todellakaan halunnut tiputtaa vuoren rinteeltä alas. :P
Oppaamme kertoi, että ensimmäisen maailmansodan aikaan italialaiset sotilaat olivat kulkeneet samaa polkua mennäkseen rintamalle. Joihinkin suuriin kiviin polun varrella olivat sotilaat kaivertaneet nimiään, ja suojaisiin kallioihin oli hakattu bunkkereita. Saavuttuamme luolalle kallioseinämissä näkyi sotilaiden käyttämiä ampuma-aukkoja. Luolan sisäänkäynti oli hyvin kätketty, sitä ei olisi ilman oppaan apua huomannut, se oli kapea, vain kaksi ihmistä mahtui siitä läpi yhtä aikaa. Luolan "eteinen" oli niin pieni, että suurin osa retkeläisitä joutui odottaamaan ulkona sillä aikaa kun yksi kerrallaan kiipesimme pieniä tikkaita ylös luolan muihin osiin. Osa luolasta oli luonnollisesti muodostunutta ja osa sotilaiden muovaamia, kuten portaat ja kapeat käytävät ampuma-aukkojen luo. Ajatella millaista elämää sotilaat ovat luolassa viettäneet! En kadehdi heitä ollenkaan. Puoli tuntia ahtaissa, kosteissa ja pimeissä käytävissä riitti minulle, kauhistuttaa ajatella että jotkut ovat joutuneet nukkumaan siellä!







HUHHUH en kyllä enää ikinä tee näin pitkiä blogipostauksia. :D

sunnuntai 5. elokuuta 2012

Internet at last!


Aah internet, I have missed you! Lähdimme isäntäperheen kanssa vuorille kuukaudeksi ja täällä netti toimii todella hitaasti tai sitten ei ollenkaan, joten blogikirjoittelu on saanut jäädä vähäksi aikaa. Mutta nyt sain netin toimimaan ja voin kertoa kuulumisia. Ihan ensiksi laitan kuvia viime ostoksistani, jotka tein ennen kuin lähdimme lomalle tänne vuorille.
  Lauantaina 21.7 minulla oli vapaapäivä, joten päätin lähteä yksikseni keskustaan. Isäntäperheeni äiti suositteli markettipaikkaa Prato della Vallea, patsaiden koristamaa puistoa, jota ympäröi kauppiaiden pysyttämät kojut. Päästyäni sinne ja nähdessäni kaikki ihanat kojut, tiesin että tämä on yksi lempi paikoistani Padovassa. Aivan ihana paikka! Kojut olivat täynnä laukkuja, kenkiä ja vaatteita ja yhdestä kojusta löysin aivan ihanan perhoslaukun. <3 Lähellä Prato della Vallea on Padovan katerdaali (Baslilica del Sant'Antonio), jonne päätin poiketa markettipaikan kierrettyäni. Katedraali on todella iso ja kaunis, sisällä ollessa itsensä tuntee hyvin pieneksi. Ajatella, että tuollaisia luomuksia on tehty aikana ennen nostureita ja muita työtä helpottavia koneita! Suosittelen katedraalia ja Prato della Vallea Padovassa matkustaville, näitä kahta ei kannata missata! Tällä reissulla tuli huomattua, että nuoren naisen ei kannata liikkua keskustassa yksin, jos haluaa välttyä "ihailijoilta". Toisaalta onhan se ihan kiva kun kadulla kävellessä italialaismiehet huutaa perään ciao bellaa. :D Mutta on hieman hankalaa yrittää selittää englantia taitamattomille puhelinnumeronpyytelijöille, että anteeksi nyt vaan mutta olen tuntenut sinut sellaiset...KYMMENEN MINUUTTIA, joten jos nyt ei kuitenkaan? Ja että sieltä mistä minä tulen, ei heti puoli tuntia ensitapaamisesta kävellä käsikkäin tai halailla..
  Ennen kotiin paluuta kävin vielä keskustasta tultuani asuinpaikkani lähellä olevassa pienessä kauppakeskusessa, josta ostin ihanan pitsimekon ja hihattoman paidan sekä ruusukoristeisen rannekorun. Italiassa sattuu olemaan tähän aikaan alennusmyynnit, joten hirvesti en joutunut pulittamaan näistä ihanuuksista. :)


Tuleva Italian asuntoni..

Markettipaikan takana häämöttää katedraali

Patsaiden koristama puisto, Prato della Valle

Katedraalin sisällä


Ihana laukkuni, josta pulitin vain 10e...